笠詩刊368期
《笠詩刊》第368 期 目錄
【詩的書帖】
4 李敏勇趙天儀 〈瀑布〉
【封面畫作賞析】
5 吳明娟 復活草
【詩創作】
6 利玉芳 卡到陰的女人
7 葉宣哲 春之二（外1 首）
10 戴錦綢 銀杏黃了（外1 首）
12 旅 人 臭俗辣（外6 首）
16 莫 渝 端午過後
18 楊傑美 寫給七十八歲的自己
19 吳俊賢 過客
20 李昌憲 玉山主峰（外2 首）
23 蔡榮勇 一棵印度紫檀木（外3首）
26 林 鷺 明潭詩路
27 陳明克 天國之驛
29 陳秀珍 詩人——致敬魁賢老師（外1 首）
31 羅得彰 文字遊戲（外2 首）
33 許萍芬 仲夏在北緯五十二點五度（外1 首）
34 簡瑞玲 淡水千風（外1 首）
36 楊淇竹 船（外1 首）
37 伊麗莎白 mziboqsu'
37 人田久 喫茶（外1 首）
38 黃士洲 枯葉遞移
38 孚 子 習慣了
39 羅 傑 陀螺：不停下的你
40 林芷渝 他的餘生
40 洪 銘 春天的樹
41 終 弦 獨自閃耀的星
41 張素妹 木雕
42 楊 巽 宵禁（外1 首）
42 台 客 在圖書館裡
43 林明理 安順鹽場，二〇二五年（外1 首）
44 原 華 藍色的玫瑰
44 應風雁 借一朵雲（外1 首）
45 詩 繁 一起看見偏傾的光點
45 煦 天 為您朗讀這一首詩
46 莫 云 殊色
46 藍 芸 魚市場的時空幻象
47 謝振宗 觀浪濤聽潮音（外1 首）
48 小 荷 新化武德殿（外1 首）
48 黃裕益 細胞的吶喊（外1 首）
49 風 雅 茶禪一味
50 五美驢人 萬鷺朝鳳
50 藍野靜 理想沒收的那幾年
50 江郎財進 時間輪軸
51 殊 恩 玫瑰雨
51 傅安國 尋知音
51 林俊樑 手術印象（外1 首）
52 劉俊余 在井的深處看世界（外1 首）
53 吳添楷 崖邊之花：致詩人杜國清
母語詩
54 利玉芳 嬰仔麗秋（台語）（外2 首）
55 謝碧修 春遊日月潭
55 蔡榮勇 薑母鴨（外1 首）
56 林 鷺 唸詩予汝聽
56 陳明克 流星（外2 首）
58 許萍芬 春天 佇東京的生活
58 林柏維 木棉喝春
58 陳金順 永遠無永遠
59 秀 弘 生女（外1 首）
60 雨 蛙 朴仔花
66 羅朝華 無詩日
61 高朝明 他鄉的月色（外1 首）
62 楊茹美 墓仔埔
62 蔡美珠 母親的情批
63 莊雅雯 畫布
63 楊佳蓉 影和心（外1 首）
64 杜信龍 袂記自由的工程師
65 張良群 阿母
65 蔡秋芬 星
66 顏銘俊 人生這杯茶
66 林榮淑 譀古戲趕落台
67 李 瓜 有喔（外2 首）
【社會詩專輯】
68 賴 欣 大罷免
68 楊超然 給龍應台的公開信( 外1 首)
70 林 鷺 街頭
70 謝碧修 揹旗仔的人
71 李昌憲 第一聲春雷（外1 首）
72 蔡榮勇 青岐港（外1 首）
73 陳明克 造神（外2 首）
74 楊淇竹 我的室友—貧窮（外2首）
75 羅朝華 白色的力量
76 丁 口 缺愛的窗口
77 張良群 花語（外1 首）
77 謝情浪 潮洶湧（外1 首）
79 蔡忠修 滿清末年（外3 首）
80 紀州人 馬場町的相逢
80 蓬 蒿 天官
81 小 荷 咀嚼
81 拉 拉 望你順遂
【兒童詩】
82 蔡榮勇組稿
戴語涵、柯七、袖子、香君、蔡榮勇
86 蔡榮勇詩．童詩．童趣：林宗源〈浮萍〉
【青春詩園】
88 洪煜珽 樂團
88 熊昌子 剛好
88 粼 沄 花錐尖之蜜
【連載特輯】1
90 李魁賢遺作《餘暉》之〈自由的氣氛〉
【詩憶故鄉畫當年】
92 吳俊賢詩∕黃啟洲畫 壯志凌雲
【國際譯詩賞】
94 黃雅惠 日本俳句選譯（春始）
100 赤羽學／迻譯東行 俳句：故鄉
103 吳明娟 島嶼與世界之間：ShahedKayes 來自孟加拉的人權關懷詩人
108 許萍芬 賞讀歌德筆下的銀杏葉
110 伊麗莎白 瑪麗蓮·貝頓奇尼的詩意天地
115 林德祐 從團塊到雕像的辯證：閱讀荷內．維維安的〈大理石塊〉
【藝文新訊】
122 莫 渝 麗水懷思──麗水漁港
124 莫 渝 傳奇詹冰──《詹冰全集》發表會主編發言
127 楊淇竹 伊麗莎白與「台灣，詩意沉浸」會議
【詩評】
131 旅 人 從海德格的禪觀透視笠詩人的禪詩
136 林宇軒 詩的回憶錄：讀《勞動者之歌》
【笠60 年紀念專輯】
138 莊紫蓉筆錄 利玉芳與池上貞子對談――談談在日本翻譯台灣現代詩的情況和利玉芳的〈倒風內海〉
151 莊紫蓉筆錄 李昌憲和馬拉奇‧ 艾德溫‧ 維塔麻尼對談――在一個科技和經濟快速發展和轉型的社會，詩人關注的是什麼？
【專訪】
160 莊紫蓉 舞動人生——喬林夫人吳雪卿老師專訪
【編輯通訊】
175 楊淇竹 編後記
176 編輯部 稿約
推薦文章
笠詩刊|373期
《笠詩刊》373期（2026年6月號）**以「詩的書帖」為主軸，規劃「閱讀詩心．篆刻詩心」專題，探討詩與篆刻藝術的交會，展現文字、書寫與印藝之美。本期收錄詩創作、母語詩、兒童詩、青春詩園及連載特輯，持續呈現多元世代的詩歌風景；並推出「詩憶故鄉畫當年」、國際譯詩賞，以及「笠詩人北海岸詩路足跡探索」，結合文學與地方文化。此外，亦收錄藝文訊息、活動報導及專訪，兼具創作、評論、翻譯與文學紀錄，展現《笠詩刊》深耕臺灣現代詩、拓展跨領域藝術交流與國際視野的持續努力。
笠詩刊|372期
《笠詩刊》372期（2026年4月號）**以「詩的書帖」為核心，收錄封面畫作賞析、詩創作、母語詩、兒童詩等內容，呈現臺灣現代詩多元且豐富的創作樣貌。本期延續「連載特輯5」與「詩憶故鄉畫當年」，從文學書寫回望地方文化與時代記憶；並收錄國際譯詩賞及「笠詩人北海岸詩路足跡探索」，促進臺灣詩歌與世界文學及在地文化的交流。此外，亦刊載藝文訊息、活動報導與專訪，兼具創作、評論、翻譯及文學紀錄，持續展現《笠詩刊》推廣現代詩、連結世代與拓展詩藝視野的重要特色。
笠詩刊|371期
《笠詩刊》371期（2026年2月號）**以詩的書帖為核心，收錄封面畫作賞析、詩創作、母語詩、兒童詩、青春詩園等多元內容，呈現不同世代與語言的詩歌風貌。本期亦規劃「淡水福爾摩莎詩歌節」專輯，並推出「連載特輯4」與「詩壇故鄉畫當年」，回望臺灣詩壇的歷史記憶。同時收錄國際譯詩賞、詩的隨筆、詩評，以及鄭炯明作品討論，兼具創作、評論、翻譯與文學研究，展現《笠詩刊》持續深耕現代詩、連結本土與國際詩藝交流的特色。
笠詩刊370期
《笠詩刊》370期（2025年12月號）以詩的書帖為核心，收錄封面畫作賞析、詩創作、母語詩、台灣旅遊詩專輯、兒童詩、連載特輯、詩憶故鄉畫當年、國際譯詩賞、藝文新訊、詩評及專訪。本期透過旅行、土地、母語與地方文化的交織，串聯個人記憶與島嶼風景，並結合國際譯詩、文學評論與藝術對話，呈現詩在文化交流、地域書寫與生命感知中的豐富層次。
笠詩刊369期
《笠詩刊》369期（2025年10月號）以詩的書帖為主軸，收錄封面畫作賞析、詩創作、母語詩、關心地球環境詩專輯、兒童詩、連載特輯、詩與故鄉畫當年、國際詩詩賽、藝文新訊、詩評、笠60年紀念專輯及專訪。本期聚焦母語文化、環境永續與地方記憶，並透過多元詩作、評論與跨國交流，展現詩在生態、人文與當代社會中的深刻關懷。
笠詩刊367期
《笠詩刊》367期（2025年6月號）**以「詩的書帖」為主軸，收錄封面畫作賞析，延續《笠詩刊》創刊60周年紀念系列，並推出杜國清紀念專輯、李魁賢紀念專輯（續）及鹿港歷史人文詩專輯，從文學、歷史與地方文化展現臺灣詩歌的深厚底蘊。本期亦收錄青春詩園、「詩憶故鄉畫當年」、日本詩選譯、歐美詩選譯、國際詩頻道及詩的閱讀筆記，持續促進世代傳承與國際交流；另有阿里夫．拉買專訪、《笠新世紀詩選》閱讀、詩人詩觀、「詩．童心．童趣」、哲思啟發與實踐，以及吳俊賢《花生蓮生》書評等內容，兼具創作、評論、翻譯與文學研究，展現《笠詩刊》深耕臺灣現代詩、連結在地文化與國際詩藝的持續努力。
笠詩刊366期
《笠詩刊》366期（2025年4月號）**以「情念的俘虜杜國清」為主題，推出《笠詩刊》創刊60周年紀念特輯及李魁賢紀念專輯，回顧臺灣現代詩的重要作家與文學傳承。本期收錄詩創作、青春詩園、兒童／少年詩園、歐美詩選譯、烏克蘭詩選譯及詩的閱讀筆記，持續拓展多元創作與國際詩歌交流；另探討「一切攏會變甲無全」、《20位台灣詩人詩集》序論輯、李昌憲《台灣尋詩行旅》評論，以及二十世紀初的火車詩、莫渝與《台灣公論報》等文學議題，兼具創作、評論、翻譯與文學研究，展現《笠詩刊》深耕臺灣現代詩、保存文學記憶並連結世界詩藝的持續努力。
笠詩刊365期
《笠詩刊》365期（2025年2月號）**以「白馬非馬；候鳥反候鳥」為主題，延續《笠詩刊》創刊60周年紀念系列，並推出林宗源紀念專輯，回顧其對臺灣現代詩的重要貢獻。本期另規劃「新年新希望詩」小輯，收錄詩創作、青春詩園、日本詩選譯、歐美詩選譯、國際詩頻道及國際詩壇消息，持續拓展多元創作與跨文化交流；同時探討現代詩人的創作位置與門神意象、童詩美學、《詹冰全集》編輯軼事、詩的閱讀筆記，以及楊風詩〈禪坐〉與《冬季花盛開》等作品解析，兼具創作、評論、翻譯與文學研究，展現《笠詩刊》深耕現代詩、延續文學傳承並開拓思想視野的特色。
笠詩刊364期
《笠詩刊》364期（2024年12月號）**以「關注社會、關懷弱勢的聲音」為主題，延續《笠詩刊》創刊60周年紀念系列，並推出「淡水福爾摩莎國際詩歌節」、「莊金國追思」、「臺灣土地與歷史人文詩」等專輯，展現詩歌對社會、歷史與土地的深刻關懷。本期亦收錄青春詩園、兒童／少年詩園、詩憶故鄉畫當年、歐美詩選譯、國際詩頻道及國際詩壇消息，持續促進世代傳承與國際交流；另有「詩，童心，童趣」、別具一格的《銀河之蛙》、《面對作家》序文及吳明娟專訪李昌憲等內容，兼具創作、評論、翻譯與文學紀錄，充分展現《笠詩刊》以詩回應時代、關照人文與拓展世界視野的精神。
笠詩刊|373期
《笠詩刊》373期（2026年6月號）**以「詩的書帖」為主軸，規劃「閱讀詩心．篆刻詩心」專題，探討詩與篆刻藝術的交會，展現文字、書寫與印藝之美。本期收錄詩創作、母語詩、兒童詩、青春詩園及連載特輯，持續呈現多元世代的詩歌風景；並推出「詩憶故鄉畫當年」、國際譯詩賞，以及「笠詩人北海岸詩路足跡探索」，結合文學與地方文化。此外，亦收錄藝文訊息、活動報導及專訪，兼具創作、評論、翻譯與文學紀錄，展現《笠詩刊》深耕臺灣現代詩、拓展跨領域藝術交流與國際視野的持續努力。
笠詩刊|372期
《笠詩刊》372期（2026年4月號）**以「詩的書帖」為核心，收錄封面畫作賞析、詩創作、母語詩、兒童詩等內容，呈現臺灣現代詩多元且豐富的創作樣貌。本期延續「連載特輯5」與「詩憶故鄉畫當年」，從文學書寫回望地方文化與時代記憶；並收錄國際譯詩賞及「笠詩人北海岸詩路足跡探索」，促進臺灣詩歌與世界文學及在地文化的交流。此外，亦刊載藝文訊息、活動報導與專訪，兼具創作、評論、翻譯及文學紀錄，持續展現《笠詩刊》推廣現代詩、連結世代與拓展詩藝視野的重要特色。
笠詩刊|371期
《笠詩刊》371期（2026年2月號）**以詩的書帖為核心，收錄封面畫作賞析、詩創作、母語詩、兒童詩、青春詩園等多元內容，呈現不同世代與語言的詩歌風貌。本期亦規劃「淡水福爾摩莎詩歌節」專輯，並推出「連載特輯4」與「詩壇故鄉畫當年」，回望臺灣詩壇的歷史記憶。同時收錄國際譯詩賞、詩的隨筆、詩評，以及鄭炯明作品討論，兼具創作、評論、翻譯與文學研究，展現《笠詩刊》持續深耕現代詩、連結本土與國際詩藝交流的特色。
笠詩刊370期
《笠詩刊》370期（2025年12月號）以詩的書帖為核心，收錄封面畫作賞析、詩創作、母語詩、台灣旅遊詩專輯、兒童詩、連載特輯、詩憶故鄉畫當年、國際譯詩賞、藝文新訊、詩評及專訪。本期透過旅行、土地、母語與地方文化的交織，串聯個人記憶與島嶼風景，並結合國際譯詩、文學評論與藝術對話，呈現詩在文化交流、地域書寫與生命感知中的豐富層次。
笠詩刊369期
《笠詩刊》369期（2025年10月號）以詩的書帖為主軸，收錄封面畫作賞析、詩創作、母語詩、關心地球環境詩專輯、兒童詩、連載特輯、詩與故鄉畫當年、國際詩詩賽、藝文新訊、詩評、笠60年紀念專輯及專訪。本期聚焦母語文化、環境永續與地方記憶，並透過多元詩作、評論與跨國交流，展現詩在生態、人文與當代社會中的深刻關懷。
笠詩刊367期
《笠詩刊》367期（2025年6月號）**以「詩的書帖」為主軸，收錄封面畫作賞析，延續《笠詩刊》創刊60周年紀念系列，並推出杜國清紀念專輯、李魁賢紀念專輯（續）及鹿港歷史人文詩專輯，從文學、歷史與地方文化展現臺灣詩歌的深厚底蘊。本期亦收錄青春詩園、「詩憶故鄉畫當年」、日本詩選譯、歐美詩選譯、國際詩頻道及詩的閱讀筆記，持續促進世代傳承與國際交流；另有阿里夫．拉買專訪、《笠新世紀詩選》閱讀、詩人詩觀、「詩．童心．童趣」、哲思啟發與實踐，以及吳俊賢《花生蓮生》書評等內容，兼具創作、評論、翻譯與文學研究，展現《笠詩刊》深耕臺灣現代詩、連結在地文化與國際詩藝的持續努力。
笠詩刊366期
《笠詩刊》366期（2025年4月號）**以「情念的俘虜杜國清」為主題，推出《笠詩刊》創刊60周年紀念特輯及李魁賢紀念專輯，回顧臺灣現代詩的重要作家與文學傳承。本期收錄詩創作、青春詩園、兒童／少年詩園、歐美詩選譯、烏克蘭詩選譯及詩的閱讀筆記，持續拓展多元創作與國際詩歌交流；另探討「一切攏會變甲無全」、《20位台灣詩人詩集》序論輯、李昌憲《台灣尋詩行旅》評論，以及二十世紀初的火車詩、莫渝與《台灣公論報》等文學議題，兼具創作、評論、翻譯與文學研究，展現《笠詩刊》深耕臺灣現代詩、保存文學記憶並連結世界詩藝的持續努力。
笠詩刊365期
《笠詩刊》365期（2025年2月號）**以「白馬非馬；候鳥反候鳥」為主題，延續《笠詩刊》創刊60周年紀念系列，並推出林宗源紀念專輯，回顧其對臺灣現代詩的重要貢獻。本期另規劃「新年新希望詩」小輯，收錄詩創作、青春詩園、日本詩選譯、歐美詩選譯、國際詩頻道及國際詩壇消息，持續拓展多元創作與跨文化交流；同時探討現代詩人的創作位置與門神意象、童詩美學、《詹冰全集》編輯軼事、詩的閱讀筆記，以及楊風詩〈禪坐〉與《冬季花盛開》等作品解析，兼具創作、評論、翻譯與文學研究，展現《笠詩刊》深耕現代詩、延續文學傳承並開拓思想視野的特色。
笠詩刊364期
《笠詩刊》364期（2024年12月號）**以「關注社會、關懷弱勢的聲音」為主題，延續《笠詩刊》創刊60周年紀念系列，並推出「淡水福爾摩莎國際詩歌節」、「莊金國追思」、「臺灣土地與歷史人文詩」等專輯，展現詩歌對社會、歷史與土地的深刻關懷。本期亦收錄青春詩園、兒童／少年詩園、詩憶故鄉畫當年、歐美詩選譯、國際詩頻道及國際詩壇消息，持續促進世代傳承與國際交流；另有「詩，童心，童趣」、別具一格的《銀河之蛙》、《面對作家》序文及吳明娟專訪李昌憲等內容，兼具創作、評論、翻譯與文學紀錄，充分展現《笠詩刊》以詩回應時代、關照人文與拓展世界視野的精神。