笠詩刊354期
《笠》354期目錄
4 李敏勇【地平線通信】書寫時，我在閱讀；閱讀時，我在書寫
政治詩專輯20治詩專輯
7 李魁賢自 由鳥
7 林 鷺 叛徒( 外1 首)
8 利玉芳 停火的哨子( 外2 首)
9 陳明克 黑暗帝國( 外3 首)
11 李昌憲 1996 台海危機( 外4 首)
14 陳秀珍 認知作戰( 外6 首)
18 郭文玄 白紙 ( 外1 首)
19 謝 情 軍演( 外1 首)
20 蔡忠修 市長( 外3 首)
21 謝淑靖 後228 ( 外2 首)
23 孚 子 白話
23 小島末子 破碎的國
24 林明理 悼土耳其強震
詩創作
25 林豐明 鯉魚潭
26 謝碧修 春分聯想
27 吳俊賢 憶念父親
28 曾貴海 落葉( 外2 首)
29 莫 渝 溫度
30 楊淇竹 淚與海( 外1 首)
31 吳明娟 冬( 外1 首)
32 旅 人 淡水河 ( 外5 首)
35 蔡榮勇 獻給母親的詩 (10 首)
38 陳明克 橫行( 外10 首)
42 李昌憲 生活記事
45 陳秀珍 玫瑰與槍枝( 外5 首)
51 向 明 此刻
51 古能豪 騙( 外1 首)
52 方 群 苗栗西湖五寫
52 李 瓜 隨身碟
53 陳金順 八行詩
53 伊麗莎白 在淡水漫步( 外1 首)
55 林明理 寒夜的奇想
55 許朝添 自噬( 外1 首)
57 徐夢陽 籠子裡的貓
57 杜信龍 做得來
58 莫 云 她，與他
58 綠 玄 冬天的藏拙
59 蔡秋芬 外科點滴
59 蕎 禾 老了
60 傅安國 北風瀟灑，依舊
60 胡爾泰 袋田之歌( 外1 首)
61 林榮淑 災 ( tse )
62 張威龍 暮年
62 蘇榮超 獨白
62 林昀言 彎彎的月亮
63 謝文雄 記台東行
63 孟木匡 尋
64 劉俊余 關禁閉
64 蔡忠修 已經忘了( 外3 首)
66 謝振宗 蹽溪過嶺( 外1 首)
67 王兆基 洗衣
67 林俊樑 家殍
68 劉漢菁 調色盤人生
69 高朝明 讀秒
69 白 楊 探春十七行
70 永 緣 桐花飛雪
70 惟 得 最後交響還是悲愴
71 紀小樣 稻熱( 外1 首)
【青春詩園】
73 熊昌子 蔓草( 外1 首)
73 李中翔 風中的舊村
74 鄭亦芩 暗室
【兒童/ 青少年詩園】
75 戴語含 詩兩首
75 袖 子 運動埕( 外1 首)
76 林美娥 爸爸( 外1 首)
77 柯 七 日月潭
78 陳香君 交棒
78 賴冠樺 可愛小叡叡
79 艾 利 天空
79 蔡榮勇 為兒童寫詩
【校園詩展】
82 劉沛慈 真理大學台文系詩選
86 陳秀珍【詩會堂】現代詩賞析與創作
86 郭錦純 思念( 外3 首)
87 翊 沛 回家( 外2 首)
88 胡景富 所謂活著( 外7 首)
89 藍 雲 日安----寫給媽媽.(外3首)
92 鄭虛銘 繁殖森林夢想.( 外4首)
93 張素妹 為詩撐把傘.( 外7 首)
專欄、評論、翻譯、隨筆專欄、評論、翻譯、隨筆
97 李魁賢【國際詩頻道49】伊麗莎白．葛麗齊詩選
106 楊淇竹【當代日本女性詩人選譯11】吉原幸子(2)
115 吳明娟 孟加拉詩選譯
118 蔡榮勇【詩的閱讀筆記13】〈講一句罰一元〉的林宗源
122 莫 渝 幽人與幽林
125 莊金國 神在我心──謝碧修行腳初體驗
127 江明樹 燃燒生態密碼．召喚花花草草
134 傑克·馬里納耶 簡瑞玲 Nuria Chien 譯
〈質子主義理論：提高文學社會功能的輔助工具〉
142 林明理 庫爾特•F•斯瓦泰克詩中的美學意蘊
145 李魁賢 獨立是詩上蓋重要的人文關懷
159 莊紫蓉 精彩、特殊的人生—陳坤崙專訪
編輯通訊
175 李昌憲 編後記
176 編輯部 稿約
推薦文章
笠詩刊374期
《笠詩刊》374期（2024年8月號）**延續推展國際翻譯詩交流核心，包含黃雅惠老師、東行教授日本俳句譯介賞析，許萍芬介紹土耳其詩人作品，還有伊麗莎白翻譯的伊朗詩與林德祐教授的法語詩介紹評析等。《笠》詩刊也鼓勵台灣華語詩、母語詩、兒童詩各創作類別寫作，比較特別是本期【青春詩園】收到眾多學生來稿，豐富許多詩刊篇幅，期待新世代的創作，順此蓬勃發展。
笠詩刊|373期
《笠詩刊》373期（2026年6月號）**以「詩的書帖」為主軸，規劃「閱讀詩心．篆刻詩心」專題，探討詩與篆刻藝術的交會，展現文字、書寫與印藝之美。本期收錄詩創作、母語詩、兒童詩、青春詩園及連載特輯，持續呈現多元世代的詩歌風景；並推出「詩憶故鄉畫當年」、國際譯詩賞，以及「笠詩人北海岸詩路足跡探索」，結合文學與地方文化。此外，亦收錄藝文訊息、活動報導及專訪，兼具創作、評論、翻譯與文學紀錄，展現《笠詩刊》深耕臺灣現代詩、拓展跨領域藝術交流與國際視野的持續努力。
笠詩刊|372期
《笠詩刊》372期（2026年4月號）**以「詩的書帖」為核心，收錄封面畫作賞析、詩創作、母語詩、兒童詩等內容，呈現臺灣現代詩多元且豐富的創作樣貌。本期延續「連載特輯5」與「詩憶故鄉畫當年」，從文學書寫回望地方文化與時代記憶；並收錄國際譯詩賞及「笠詩人北海岸詩路足跡探索」，促進臺灣詩歌與世界文學及在地文化的交流。此外，亦刊載藝文訊息、活動報導與專訪，兼具創作、評論、翻譯及文學紀錄，持續展現《笠詩刊》推廣現代詩、連結世代與拓展詩藝視野的重要特色。
笠詩刊|371期
《笠詩刊》371期（2026年2月號）**以詩的書帖為核心，收錄封面畫作賞析、詩創作、母語詩、兒童詩、青春詩園等多元內容，呈現不同世代與語言的詩歌風貌。本期亦規劃「淡水福爾摩莎詩歌節」專輯，並推出「連載特輯4」與「詩壇故鄉畫當年」，回望臺灣詩壇的歷史記憶。同時收錄國際譯詩賞、詩的隨筆、詩評，以及鄭炯明作品討論，兼具創作、評論、翻譯與文學研究，展現《笠詩刊》持續深耕現代詩、連結本土與國際詩藝交流的特色。
笠詩刊370期
《笠詩刊》370期（2025年12月號）以詩的書帖為核心，收錄封面畫作賞析、詩創作、母語詩、台灣旅遊詩專輯、兒童詩、連載特輯、詩憶故鄉畫當年、國際譯詩賞、藝文新訊、詩評及專訪。本期透過旅行、土地、母語與地方文化的交織，串聯個人記憶與島嶼風景，並結合國際譯詩、文學評論與藝術對話，呈現詩在文化交流、地域書寫與生命感知中的豐富層次。
笠詩刊369期
《笠詩刊》369期（2025年10月號）以詩的書帖為主軸，收錄封面畫作賞析、詩創作、母語詩、關心地球環境詩專輯、兒童詩、連載特輯、詩與故鄉畫當年、國際詩詩賽、藝文新訊、詩評、笠60年紀念專輯及專訪。本期聚焦母語文化、環境永續與地方記憶，並透過多元詩作、評論與跨國交流，展現詩在生態、人文與當代社會中的深刻關懷。
笠詩刊368期
《笠詩刊》368期（2025年8月號）以詩的點點為核心，收錄封面點評賞析、詩創作、社會詩專輯、兒童詩、青春詩園、連載特輯、詩與故鄉畫當年、國際詩詩賽、藝文新訊、詩評、笠60年紀念專輯及專訪。內容涵蓋社會關懷、世代對話、地方記憶、藝術評論與國際交流，展現詩作在當代生活中的多元面貌，從個人感知延伸至文化、歷史與世界視野。
笠詩刊367期
《笠詩刊》367期（2025年6月號）**以「詩的書帖」為主軸，收錄封面畫作賞析，延續《笠詩刊》創刊60周年紀念系列，並推出杜國清紀念專輯、李魁賢紀念專輯（續）及鹿港歷史人文詩專輯，從文學、歷史與地方文化展現臺灣詩歌的深厚底蘊。本期亦收錄青春詩園、「詩憶故鄉畫當年」、日本詩選譯、歐美詩選譯、國際詩頻道及詩的閱讀筆記，持續促進世代傳承與國際交流；另有阿里夫．拉買專訪、《笠新世紀詩選》閱讀、詩人詩觀、「詩．童心．童趣」、哲思啟發與實踐，以及吳俊賢《花生蓮生》書評等內容，兼具創作、評論、翻譯與文學研究，展現《笠詩刊》深耕臺灣現代詩、連結在地文化與國際詩藝的持續努力。
笠詩刊366期
《笠詩刊》366期（2025年4月號）**以「情念的俘虜杜國清」為主題，推出《笠詩刊》創刊60周年紀念特輯及李魁賢紀念專輯，回顧臺灣現代詩的重要作家與文學傳承。本期收錄詩創作、青春詩園、兒童／少年詩園、歐美詩選譯、烏克蘭詩選譯及詩的閱讀筆記，持續拓展多元創作與國際詩歌交流；另探討「一切攏會變甲無全」、《20位台灣詩人詩集》序論輯、李昌憲《台灣尋詩行旅》評論，以及二十世紀初的火車詩、莫渝與《台灣公論報》等文學議題，兼具創作、評論、翻譯與文學研究，展現《笠詩刊》深耕臺灣現代詩、保存文學記憶並連結世界詩藝的持續努力。
笠詩刊374期
《笠詩刊》374期（2024年8月號）**延續推展國際翻譯詩交流核心，包含黃雅惠老師、東行教授日本俳句譯介賞析，許萍芬介紹土耳其詩人作品，還有伊麗莎白翻譯的伊朗詩與林德祐教授的法語詩介紹評析等。《笠》詩刊也鼓勵台灣華語詩、母語詩、兒童詩各創作類別寫作，比較特別是本期【青春詩園】收到眾多學生來稿，豐富許多詩刊篇幅，期待新世代的創作，順此蓬勃發展。
笠詩刊|373期
《笠詩刊》373期（2026年6月號）**以「詩的書帖」為主軸，規劃「閱讀詩心．篆刻詩心」專題，探討詩與篆刻藝術的交會，展現文字、書寫與印藝之美。本期收錄詩創作、母語詩、兒童詩、青春詩園及連載特輯，持續呈現多元世代的詩歌風景；並推出「詩憶故鄉畫當年」、國際譯詩賞，以及「笠詩人北海岸詩路足跡探索」，結合文學與地方文化。此外，亦收錄藝文訊息、活動報導及專訪，兼具創作、評論、翻譯與文學紀錄，展現《笠詩刊》深耕臺灣現代詩、拓展跨領域藝術交流與國際視野的持續努力。
笠詩刊|372期
《笠詩刊》372期（2026年4月號）**以「詩的書帖」為核心，收錄封面畫作賞析、詩創作、母語詩、兒童詩等內容，呈現臺灣現代詩多元且豐富的創作樣貌。本期延續「連載特輯5」與「詩憶故鄉畫當年」，從文學書寫回望地方文化與時代記憶；並收錄國際譯詩賞及「笠詩人北海岸詩路足跡探索」，促進臺灣詩歌與世界文學及在地文化的交流。此外，亦刊載藝文訊息、活動報導與專訪，兼具創作、評論、翻譯及文學紀錄，持續展現《笠詩刊》推廣現代詩、連結世代與拓展詩藝視野的重要特色。
笠詩刊|371期
《笠詩刊》371期（2026年2月號）**以詩的書帖為核心，收錄封面畫作賞析、詩創作、母語詩、兒童詩、青春詩園等多元內容，呈現不同世代與語言的詩歌風貌。本期亦規劃「淡水福爾摩莎詩歌節」專輯，並推出「連載特輯4」與「詩壇故鄉畫當年」，回望臺灣詩壇的歷史記憶。同時收錄國際譯詩賞、詩的隨筆、詩評，以及鄭炯明作品討論，兼具創作、評論、翻譯與文學研究，展現《笠詩刊》持續深耕現代詩、連結本土與國際詩藝交流的特色。
笠詩刊370期
《笠詩刊》370期（2025年12月號）以詩的書帖為核心，收錄封面畫作賞析、詩創作、母語詩、台灣旅遊詩專輯、兒童詩、連載特輯、詩憶故鄉畫當年、國際譯詩賞、藝文新訊、詩評及專訪。本期透過旅行、土地、母語與地方文化的交織，串聯個人記憶與島嶼風景，並結合國際譯詩、文學評論與藝術對話，呈現詩在文化交流、地域書寫與生命感知中的豐富層次。
笠詩刊369期
《笠詩刊》369期（2025年10月號）以詩的書帖為主軸，收錄封面畫作賞析、詩創作、母語詩、關心地球環境詩專輯、兒童詩、連載特輯、詩與故鄉畫當年、國際詩詩賽、藝文新訊、詩評、笠60年紀念專輯及專訪。本期聚焦母語文化、環境永續與地方記憶，並透過多元詩作、評論與跨國交流，展現詩在生態、人文與當代社會中的深刻關懷。
笠詩刊368期
《笠詩刊》368期（2025年8月號）以詩的點點為核心，收錄封面點評賞析、詩創作、社會詩專輯、兒童詩、青春詩園、連載特輯、詩與故鄉畫當年、國際詩詩賽、藝文新訊、詩評、笠60年紀念專輯及專訪。內容涵蓋社會關懷、世代對話、地方記憶、藝術評論與國際交流，展現詩作在當代生活中的多元面貌，從個人感知延伸至文化、歷史與世界視野。
笠詩刊367期
《笠詩刊》367期（2025年6月號）**以「詩的書帖」為主軸，收錄封面畫作賞析，延續《笠詩刊》創刊60周年紀念系列，並推出杜國清紀念專輯、李魁賢紀念專輯（續）及鹿港歷史人文詩專輯，從文學、歷史與地方文化展現臺灣詩歌的深厚底蘊。本期亦收錄青春詩園、「詩憶故鄉畫當年」、日本詩選譯、歐美詩選譯、國際詩頻道及詩的閱讀筆記，持續促進世代傳承與國際交流；另有阿里夫．拉買專訪、《笠新世紀詩選》閱讀、詩人詩觀、「詩．童心．童趣」、哲思啟發與實踐，以及吳俊賢《花生蓮生》書評等內容，兼具創作、評論、翻譯與文學研究，展現《笠詩刊》深耕臺灣現代詩、連結在地文化與國際詩藝的持續努力。
笠詩刊366期
《笠詩刊》366期（2025年4月號）**以「情念的俘虜杜國清」為主題，推出《笠詩刊》創刊60周年紀念特輯及李魁賢紀念專輯，回顧臺灣現代詩的重要作家與文學傳承。本期收錄詩創作、青春詩園、兒童／少年詩園、歐美詩選譯、烏克蘭詩選譯及詩的閱讀筆記，持續拓展多元創作與國際詩歌交流；另探討「一切攏會變甲無全」、《20位台灣詩人詩集》序論輯、李昌憲《台灣尋詩行旅》評論，以及二十世紀初的火車詩、莫渝與《台灣公論報》等文學議題，兼具創作、評論、翻譯與文學研究，展現《笠詩刊》深耕臺灣現代詩、保存文學記憶並連結世界詩藝的持續努力。